Title: Unterrichtsschriftzeichen - Verben

Vokabel: 出る
Antwort: hinausgehen denai
Merksatz: Der Soldat möchte aus der Deckung (で) in ruhe (る) hinausgehen.
Bedeutungen_Deutsch: - hinausgehen; herauskommen; erscheinen; sich zeigen; auftreten; auftauchen; hervorgehen; in Erscheinung treten
- hinausgehen; fortgehen; spazieren gehen
- anwesend sein; beiwohnen; mitmachen; besuchen
- herausfließen; herausquellen
- hervorsprießen; emporsprießen; keimen
- ausbrechen; entstehen
- teilnehmen
- veröffentlicht werden; herausgegeben werden
- stehen; geschrieben stehen
- sich einmengen; sich einmischen; einschreiten
- abgehen; verlassen; aufbrechen; weggehen; abreisen
Bedeutungen_Englisch: - to leave; to exit; to go out; to come out; to get out (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to move forward (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to come to; to get to; to lead to; to reach (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to sell (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to exceed; to go over (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to stick out; to protrude (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to break out; to occur; to start; to originate (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to be produced (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to come from; to be derived from (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to answer (phone, door, etc.); to get (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to assume (an attitude); to act; to behave (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to pick up (speed, etc.); to gain (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to flow (e.g. tears); to run; to bleed (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to graduate (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to ejaculate; to cum (Ichidan verb, Intransitive verb)
Lesung_Hiragana: でる
Lesung_Hiragana_Negation: でない
Lesung_Teile: 出=で, る=る
Kanji_Bedeutungen: 出=herauskommen;hinausgehen
Dan: ichi
Kanji_Lesung_Gelernt: 1
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 57
Rang: 110
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 出ない
Lesung_Romaji: deru
Lesung_Romaji_Negation: denai

Vokabel: 立つ
Antwort: aufstehen tatanai
Merksatz: Die Büroangestellte möchte nach tagelangem (た) Sitzen bevorzugt (つ) bei der Arbeit aufstehen.
Bedeutungen_Deutsch: - aufstehen; sich aufrichten; sich auf die Beine stellen
- aufgehen; aufsteigen; in die Luft steigen
- errichtet werden
- abfahren; abgehen; abreisen; aufbrechen
- verdampfen; verdunsten
- eine Erektion haben
Bedeutungen_Englisch: - to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to leave (to do something) (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to stand (for election); to run (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to have an erection; to become erect (e.g. of nipples) (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to be established (of a policy, plan, objective, etc.); to be formed (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to be valid (of an argument, logic, etc.); to hold up; to hold water; to stand up (e.g. of evidence); to be logical; to be reasonable (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to be sustained (of a living, business, etc.); to be maintained; to survive; to be preserved (of one's reputation, honour, etc.); to be saved (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to start (of a season); to begin (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to be held (of a market) (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to shut (of a door, shoji, etc.); to be shut; to be closed (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
- to be (the result of a division) (Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb)
Lesung_Hiragana: たつ
Lesung_Hiragana_Negation: たたない
Lesung_Teile: 立=た, つ=つ
Kanji_Bedeutungen: 立=stehen;sich aufrichten
Dan: go
Kanji_Lesung_Gelernt: 1
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 52
Rang: 118
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 立たない
Lesung_Romaji: tatsu
Lesung_Romaji_Negation: tatanai

Vokabel: 出す
Antwort: herausholen dasanai
Merksatz: Die Chemikerin möchte mit Dampf (だ) die Substanz (す) herausholen.
Bedeutungen_Deutsch: - herausholen; herauslegen; hinausstellen; herausnehmen
- ausstrecken; hinausstrecken
- gehen lassen; schicken
- abschicken einen Brief; aufgeben
- einreichen; abgeben
- einsetzen
- veröffentlichen; herausgeben; herausbringen
- reichen; servieren; anbieten
- bezahlen
- zeigen
- aushängen; aufgeben; verursachen
Bedeutungen_Englisch: - to take out; to get out (Godan verb with 'su' ending, Transitive verb)
- to put out; to reveal; to show (Godan verb with 'su' ending, Transitive verb)
- to submit (e.g. thesis); to turn in (Godan verb with 'su' ending, Transitive verb)
- to publish; to make public (Godan verb with 'su' ending, Transitive verb)
- to send (e.g. letter) (Godan verb with 'su' ending, Transitive verb)
- to produce (a sound); to start (fire) (Godan verb with 'su' ending, Transitive verb)
- to serve (food) (Godan verb with 'su' ending, Transitive verb)
- ... out (e.g. to jump out, to carry out) (Suffix, Godan verb with 'su' ending)
- to begin ...; to start to ...; to burst into ... (Suffix, Godan verb with 'su' ending)
Lesung_Hiragana: だす
Lesung_Hiragana_Negation: ださない
Lesung_Teile: 出=だ, す=す
Kanji_Bedeutungen: 出=herauskommen;hinausgehen
Dan: go
Kanji_Lesung_Gelernt: 0
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 57
Rang: 136
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 出さない
Lesung_Romaji: dasu
Lesung_Romaji_Negation: dasanai

Vokabel: 入る
Antwort: hineingehen hairanai
Merksatz: Die Meeresbiologin möchte ins Haifischbecken (はい) rudernd (る) hineingehen.
Bedeutungen_Deutsch: - hineingehen; hereinkommen
- beinhalten; enthalten
- eintreten; beitreten
- erhalten
- anfangen
Bedeutungen_Englisch: - to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to be introduced; to be brought in; to be installed (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to be received; to be obtained (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to be scored (of points); to be won (of votes) (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to turn on; to start functioning; to start working (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to form (of a crack, fissure, etc.); to develop (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.); to be applied (e.g. of strength) (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to be ready (of tea, coffee, etc.); to be made (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
- to enter the body (of alcohol); to become drunk (Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb)
Lesung_Hiragana: はいる
Lesung_Hiragana_Negation: はいらない
Lesung_Teile: 入=はい, る=る
Kanji_Bedeutungen: 入=betreten;hineingehen;hineinstecken
Dan: go
Kanji_Lesung_Gelernt: 0
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 56
Rang: 160
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 入らない
Lesung_Romaji: hairu
Lesung_Romaji_Negation: hairanai

Vokabel: 生きる
Antwort: leben ikinai
Merksatz: Der freigelassene Häftling möchte ignorant (い) ohne Markierung (きる) leben.
Bedeutungen_Deutsch: - leben; lebendig sein; belebt sein
- sein Leben verbringen; sein Leben zubringen auch um den entsprechenden Ort und die Zeit anzugeben in der Form …ni ikiru od. …o ikiru
- sein ganzes Leben verbringen
- seinen Lebenswert in etw. sehen; für etw. leben in der Form …ni ikiru
- fortleben z.B. das Andenken oder der Einfluss eines Toten
- zur Entfaltung kommen; seine Wirkung zeigen
- nicht mit der Ablage eines gegnerischen Steines eingekreist werden können
- nicht Out sein, sondern an einer Base sein
- Ikiru – Einmal wirklich leben
Bedeutungen_Englisch: - to live; to exist (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to make a living; to subsist (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to be in effect; to be in use; to function (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to come to life; to be enlivened (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to be safe (in baseball, go, etc.) (Ichidan verb, Intransitive verb)
Lesung_Hiragana: いきる
Lesung_Hiragana_Negation: いきない
Lesung_Teile: 生=い, き=き, る=る
Kanji_Bedeutungen: 生=Leben;Geburt;wachsen;roh;rein
Dan: ichi
Kanji_Lesung_Gelernt: 1
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 35
Rang: 199
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 生きない
Lesung_Romaji: ikiru
Lesung_Romaji_Negation: ikinai

Vokabel: 見える
Antwort: sichtbar sein mienai
Merksatz: Der ehrgeizige Arbeiter möchte durch Beteiligung in einem Gremium (み) im Beruf (える) sichtbar sein.
Bedeutungen_Deutsch: - sichtbar sein
- sehen können
- aussehen; scheinen; erscheinen
- kommen
- gesehen werden
- zeigen
- eine vornehme Person treffen
- Ehefrau werden; heiraten
Bedeutungen_Englisch: - to be seen; to be visible; to be in sight (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to look; to seem; to appear (Ichidan verb, Intransitive verb)
- to come (Ichidan verb, Intransitive verb)
Lesung_Hiragana: みえる
Lesung_Hiragana_Negation: みえない
Lesung_Teile: 見=み, え=え, る=る
Kanji_Bedeutungen: 見=sehen;zeigen
Dan: ichi
Kanji_Lesung_Gelernt: 1
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 51
Rang: 309
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 見えない
Lesung_Romaji: mieru
Lesung_Romaji_Negation: mienai

Vokabel: 入れる
Antwort: hineintun irenai
Merksatz: Der Schmuggler möchte ins Innere (い) der Ware Rubine (れる) hineintun.
Bedeutungen_Deutsch: - hineintun; etw. in etw. tun; einführen; hineingeben; hineinlegen; hineinstellen; füllen; einfüllen; einsetzen; einlassen; einstellen; einnehmen; einstecken; einlegen; unterbringen; einpacken
- hineingießen
- einlassen; Zutritt gewähren; aufnehmen
- einstellen; anstellen; engagieren; in Dienst nehmen
- an einen Ort schicken
- in etw. bringen; in etw. stecken; in etw. sperren
- einweisen; einliefern
- einberechnen; einrechnen; einkalkulieren; einbeziehen; berücksichtigen
- einschalten; anschalten; anmachen; anknipsen
- anlassen; starten
- benutzen; einsetzen; ansetzen
- einfügen; einlegen; hinzufügen; dazwischenschieben; einschieben
- aufwenden
- hinzuziehen; einschalten
- etw. mit etw. versehen
- etw. in etw. eindrücken
- übergeben; zukommen lassen; bezahlen; zahlen; einen Beitrag leisten; beitragen; in Kenntnis setzen
- einzahlen; investieren
- liefern; beliefern
- mitteilen; benachrichtigen; verständigen
- hören
- annehmen; akzeptieren; billigen; gutheißen; zustimmen; gelten lassen
- bewilligen; erlauben
- erfüllen
- annehmen; befolgen
- aufnehmen; eine Aufnahme von etw. machen; aufzeichnen; fassen
- zubereiten; aufsetzen; aufgießen; machen; aufbrühen; überbrühen
- für … stimmen; für … abstimmen; seine Stimme geben; …  wählen
- sein Gebot abgeben
- Verbesserungen vornehmen; verbessern; korrigieren; überarbeiten
- hineinstecken; aufwenden; einsetzen; anwenden
Bedeutungen_Englisch: - to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) (Ichidan verb, Transitive verb)
- to admit; to accept; to employ; to hire (Ichidan verb, Transitive verb)
- to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to (Ichidan verb, Transitive verb)
- to include (Ichidan verb, Transitive verb)
- to pay (one's rent, etc.) (Ichidan verb, Transitive verb)
- to cast (a vote) (Ichidan verb, Transitive verb)
- to make (tea, coffee, etc.) (Ichidan verb, Transitive verb)
- to turn on (a switch, etc.) (Ichidan verb, Transitive verb)
- to send (a fax); to call (Ichidan verb, Transitive verb)
Lesung_Hiragana: いれる
Lesung_Hiragana_Negation: いれない
Lesung_Teile: 入=い, れ=れ, る=る
Kanji_Bedeutungen: 入=betreten;hineingehen;hineinstecken
Dan: ichi
Kanji_Lesung_Gelernt: 0
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 56
Rang: 362
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 入れない
Lesung_Romaji: ireru
Lesung_Romaji_Negation: irenai

Vokabel: 見せる
Antwort: zeigen misenai
Merksatz: Der Vermieter möchte dem Mieter (み) die Bewässerung (せる) zeigen.
Bedeutungen_Deutsch: - zeigen; sehen lassen; ausstellen; der Öffentlichkeit zugänglich machen
- sich zeigen; erscheinen
- klar machen; klar zeigen
- aussehen; scheinen
- einen Arzt konsultieren; einem Arzt vorstellen
- faszinieren; bezaubern; anziehen; anlocken
- verheiraten; heiraten lassen eine Frau einen Mann
- als Hilfsverb nach te-Form etw. tun, damit der andere es lernt oder versteht; vormachen; vor…
- etw. absichtlich tun
Bedeutungen_Englisch: - to show; to display (Ichidan verb, Transitive verb)
- to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... (Ichidan verb, Transitive verb)
- to make (something) worth watching; to be entertaining (Ichidan verb, Transitive verb)
- to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised (Ichidan verb, Transitive verb)
- to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor (Ichidan verb, Transitive verb)
- to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others (Auxiliary verb, Ichidan verb)
- to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ... (Auxiliary verb, Ichidan verb)
Lesung_Hiragana: みせる
Lesung_Hiragana_Negation: みせない
Lesung_Teile: 見=み, せ=せ, る=る
Kanji_Bedeutungen: 見=sehen;zeigen
Dan: ichi
Kanji_Lesung_Gelernt: 1
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 51
Rang: 385
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 見せない
Lesung_Romaji: miseru
Lesung_Romaji_Negation: misenai

Vokabel: 生む
Antwort: gebären umanai
Merksatz: Sie möchte in einer Uniklinik (う) mutig ihr Kind (む) gebären.
Bedeutungen_Deutsch: - gebären; zur Welt bringen; in die Welt setzen; zeugen; werfen
- legen; laichen
- hervorbringen; erzeugen; produzieren; mit sich bringen
Bedeutungen_Englisch: - to give birth; to bear (child); to lay (eggs) (Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb)
- to produce; to yield; to give rise to; to deliver (Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb)
Lesung_Hiragana: うむ
Lesung_Hiragana_Negation: うまない
Lesung_Teile: 生=う, む=む
Kanji_Bedeutungen: 生=Leben;Geburt;wachsen;roh;rein
Dan: go
Kanji_Lesung_Gelernt: 1
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 35
Rang: 397
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 生まない
Lesung_Romaji: umu
Lesung_Romaji_Negation: umanai

Vokabel: 見つける
Antwort: finden mitsukenai
Merksatz: Der kleine Junge möchte Milch (み) und dazu Kekse (つけ) finden.
Bedeutungen_Deutsch: - finden; ausfindig machen; ausmachen; herausfinden; entdecken; stoßen auf; auffinden
- bemerken; ertappen; erwischen
- suchen
- vertraut werden; sich gewöhnen
Bedeutungen_Englisch: - to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) (Ichidan verb, Transitive verb)
- to be used to seeing; to be familiar with (Ichidan verb, Transitive verb)
Lesung_Hiragana: みつける
Lesung_Hiragana_Negation: みつけない
Lesung_Teile: 見=み, つ=つ, け=け, る=る
Kanji_Bedeutungen: 見=sehen;zeigen
Dan: ichi
Kanji_Lesung_Gelernt: 1
Gelernte_Kanjis_Benötigt: 51
Rang: 566
Other fields (not shown on cards):
Vokabel_Negation: 見つけない
Lesung_Romaji: mitsukeru
Lesung_Romaji_Negation: mitsukenai